Übersetzen Französisch Arabisch المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين

relevante Treffer

• rapatriement (n.) , {Pol}
  إِعَادَةُ ( الأَسْرَى أو اللَّاجِئِينَ ) إلى الوَطَن {سياسة}
  mehr ...
• unioniste (adj.) , {Pol}
  اِتِّحَادِيّ {سياسة}
  mehr ...
• confédéral (adj.) , {Pol}
  اِتِّحَادِيّ {سياسة}
  mehr ...
• unitaire (adj.) , {Pol}
  اِتِّحَادِيّ {سياسة}
  mehr ...
• fédératif (adj.) , {Pol}
  اتحادي {fédérative}، {سياسة}
  mehr ...
• fédéral (adj.) , {Pol}
  اتحادي {fédérale}، {سياسة}
  mehr ...
• la migration (n.) , f
  هجرة
  mehr ...
• la immigration (n.) , f
  هجرة
  mehr ...
• la émigration (n.) , f
  هجرة
  mehr ...
• syndicaliste (adj.)
  اتحادي
  mehr ...
• syndicaliste (n.) , mf
  الاتحادي
  mehr ...
• unioniste (n.) , mf
  الاتحادي
  mehr ...
• el exode (n.) , m
  هجرة
  mehr ...
• fédéraliste (n.) , mf
  اتحادي
  mehr ...
• el migrant (n.) , m
  هجرة داخلية {migrante}
  mehr ...
• la électrophorèse (n.) , f
  هجرة كهربائية
  mehr ...
• saisonnier (n.) , m, f
  هجرة داخلية {saisonnière}
  mehr ...
• el exode (n.) , m
  هجرة جماعية
  mehr ...
• el fédéralisme (n.) , m
  المذهب الاتحادي
  mehr ...
• migratoire (adj.)
  مَنْسُوبٌ إلى الهِجْرَة
  mehr ...
• secrétaire (n.) , {Objets}
  مَكْتَب
  mehr ...
• el bureau (n.) , {Objets}, m
  مكتب
  mehr ...
• cabinet (n.) , {professions}
  مَكْتَب
  mehr ...
• la fonction (n.) , f
  مكتب
  mehr ...
• el pupitre (n.) , {ménage}, m
  مكتب
  mehr ...
• hégire (n.) , {Relig.}
  هِجْرَة النَّبِيّ مُحَمَّد مِنْ مَكَّة إِلَى الْمَدِينَة {دين}
  mehr ...
• coursier (n.) , {professions}
  سَاعِي مَكْتَب
  mehr ...
• messagerie (n.) , {transport.}
  مَكْتَب سَفَرِيَّات {نقل}
  mehr ...
• chancellerie (n.) , {Pol}
  مَكْتَبُ تَوْثِيقٍ {سياسة}
  mehr ...
• rectorat (n.) , {Bildung}
  مَكْتَب رِئَاسَة جَامِعَة {تعليم}
  mehr ...

Textbeispiele

• En Allemagne, les demandes d'asile sont présentées à l'Office fédéral pour les migrations et les réfugiés (BAMF) qui lance une procédure sur la base de la loi sur les procédures d'asile (AsylVfG) pour déterminer si le candidat peut prétendre à l'asile, en vertu de l'article 16 a) de la loi de base.
  وفي ألمانيا، تُحال طلبات التماس اللجوء إلى المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين الذي يبدأ بإجراء يستند إلى قانون إجراءات اللجوء لتحديد ما إذا كان طالب اللجوء مؤهلاً للجوء بموجب المادة 16(أ) من القانون الأساسي.